Takie tam brazylijskie sztuczki. ;)